車を売ったらトレビア〜ン!乗ってない車は売っちゃいな【ひらつー広告】

※エムスタッフさんは2022年9月で閉店いたしました。


自粛期間が開けてようやく学校が始まると思ったら、リモート授業…
おフラの方11-2007131
大学に通えずにず〜っと家にこもっているおフラの方です。
おフラの方はフランスと日本のハーフ)

 

おフラの方

「この期間中に、家にただこもっているだけだとすることもないので部屋を片付けることにしました。
片付けていて気づいたのは、意外といらないものが多いという事実」

 

1efb5cdb11

おフラの方
「オ、オレの部屋にはこんなにもいらないものが溢れていたのか!!!
Quel enfer!(フランス語で「なんてこった!」)

必要なものだけ最低限残して、不要なものは無くす!
こうなったらとことん片付けてやる!!」

8632cd2d11

おフラの方
「そこでオレは気付いたんだ。
Vous n’avez pas besoin de voiture?
(車いらないんじゃない?)」

エムスタッフ1

おフラの方
「実際、そんなに頻繁に乗ってたわけじゃないし、維持費も高いし…
Vendons la voiture!
(車売っちゃおう!)」

ということでおフラの方がやってきたのは、

5f80e4c8
枚方で創業24年車買取専門店
エムスタッフ
です!
これまでにもひらつー記事で紹介しています

お話を伺ったのは、この道20年以上の車買取のプロ!
エムスタッフ(小)-2003038
永沼社長
です!

 
Si vous ne roulez pas, vendez-le!
(乗らないなら売っちゃえ)

おフラの方
Bonjour pour vous déranger.
(こんにちは、おじゃまします。)」
永沼さん
「…えっ??」

エムスタッフ-2007131411

おフラの方
Je suis venu vendre une voiture aujourd’hui.
(今日は車を売りに来ました。)
C’est ma première fois, alors merci.
(初めてなのでよろしくお願いします。)」

エムスタッフ-2007131

永沼さん
「…えっ、あ、え〜っと、キャンユースピークジャパニーズ?」
おフラの方
「あ、喋れますよ」
永沼さん
「喋れんのかい!!!
めっちゃ外国語やからめっちゃ焦ったわ!!」
おフラの方
「初めてで緊張してフランス語が出ちゃいました」
永沼さん
「あ、フランス語やったんや。
じゃあフランス人??」
おフラの方
「母がフランス人でぼくはハーフです」

エムスタッフ-20071312
マスクをずらして顔を見せるおフラの方。

永沼さん
「あ、そうやったんや。
で、今日はどうしはったん?」
おフラの方
「いや、この自粛期間中に部屋の片付けをしていて、一層のことあんまり乗らない車も売っちゃおうかなって思いまして。
あ、Nettoyage de la pièce…」
永沼さん
「いやいやいや、フランス語で言い直さんでええねん!!
日本語でええから!」

エムスタッフ-20071311

おフラの方
「すみません、癖で…
えっと、車を売るのが初めてなのでお聞きしたいんですが、車を売るときってまず何を用意すればいいんですか?」
永沼さん
「そやね、普通自動車やったら、
車検証と、

実印と印鑑証明書
住所の確認が必要な場合は住民票とかかな。

軽自動車やったら、認印だけやね」
(※車検証の内容によりその都度必要な書類が変わりますので、まずはお聞きください。)
おフラの方
「hein! ? Est-ce que tout va bien? ?
(えっ!?それだけでいいんですか??)」
永沼さん
「はぁ??」
おフラの方
「あ、すみません、それだけでいいんですか?」
永沼さん
「お、おう…そうやで」

エムスタッフ-2007132211

永沼さん
「(こいつ…ワザとやってるな…)
あと絶対必要なんが、売りに来た人の身分証明書やね。
これは中古買取りでは必ず必要。

店側としては、売りに来た人の身分を控えとかなアカンから」
おフラの方
「じゃあもし勝手に人のものを売りに来たとか、盗品売りに来たってなっても後から調べればスグわかるようになってるんですね」
永沼さん
「そうそう。
そんなことは起きひんのが一番やけどね」

エムスタッフ-2007132011

おフラの方
C’est plus facile que ce à quoi je m’attendais!
(思ってたよりもカンタン!)
Surpris!
(びっくり!)」

エムスタッフ-2007132311

永沼さん
「もう日本語で喋れ!!」
おフラの方
「はい、スミマセン!
…車を売るって思ってたよりもカンタンなんですね」
永沼さん
「そやで。カンタンカンタン。
難しく考えることなんかないよ」
おフラの方
「もっともっといろんな書類を用意しないといけないかと思ってたので安心しました」
永沼さん
「もちろんケースによってはもっと書類用意せなアカン場合もあるよ。
でも基本的には、普通車は印鑑証明と実印、軽やったら認印で大丈夫かな」

19042615423911
もう乗ってない車って…断捨離すべき…?【ひらつー広告】

おフラの方
「ちなみに…実はまだちょっと迷ってて、車を本当に手放していいのかなって…
そういう場合ってそのまま残しておいたほうがいいのか、売ったほうがいいのか、どっちなんですか?」
永沼さん
「そうやなぁ。
車はそれこそ趣味の場合もあるから、乗る頻度が少ないから売ったほうがいいってことはないかな。
たまにドライブに行くのが趣味って人もおるし。

でもほんまにごくたまに乗るかもしれない程度やったら売ったほうがええんちゃうかな。
車をただ置いとくだけでも維持費ってかかるから」
おフラの方
「維持費っていうと何と何がかかるんですか?」
永沼さん
「それは、
税金、

保険料、
駐車場代、
ガソリン代、
車検代
あたりかな。

 

もう乗らへんねやったら早めに決断したほうがええかな。
税金とかは毎年3〜4万円かかってくるから」

エムスタッフ-2007137

おフラの方
「そう考えるとけっこう無駄になってしまうんですね…
実際に乗る頻度少ないから売ろう!っていう人ってけっこういるんですか?」
永沼さん
「うん、多いよ。

色んなケースあるけど、いま一番多いのは、お年寄りの人が車を引退するパターンかな。
『お父さんもう車危ないから乗らんとって』って家族に言われてっていう」
おフラの方
免許返納みたいなパターンですか?」

 

エムスタッフ-19110824
おじいちゃん、もう車の運転は引退して!【ひらつー広告】

永沼さん

「そうそう。
『主人が身体を悪くして、車もう乗らないから処分したいんですけど』っていうケースとかもやな」
おフラの方
「そういうときって出張買取してくれるんですか?」
永沼さん
「もちろん。
奥さんが車乗られへんから取りに来てくださいっていう場合もあるから出張で買い取りに行くよ」
おフラの方
「そういう場合に、車がもう動かなくなってたり、車検が切れてたりしても大丈夫なんですか?」
永沼さん
「全然問題ないよ。

 

エンジンかからなくてもいいし、車検切れててもOK。
動かなくなってても買い取るよ」

 

エムスタッフ-200713211

おフラの方

「Très bien!C’est un soulagement!
(素晴らしい!それなら安心ですね!)
永沼さん
「N’hésitez pas à nous appeler.
(気軽に電話してや)」
おフラの方
「えっ!?フランス語!?!?!?」

エムスタッフ-2007131311

永沼さん
「…フッ、できる漢(おとこ)の嗜みや」

 

※この物語はフィクションです。

結果11
まずは電話でも気軽に相談してくださいね!

 
Sponsored by エムスタッフ

便利なまとめ記事をどうぞ!



お店を探すならここから

仕事探すならここから

いいお店、見つかるかも?