「枚方は日本を体験するのに最適な町です」関西外大に留学して来る外国人によるQ&Aを日本語訳したページ【枚方リンク】

☆注目の枚方関連ページ・サイトを紹介する「枚方リンク」


海外の掲示板サイトにて、関西外大に留学することになった質問者が枚方の情報を求めてたてたトピックの翻訳の記事です。

いくつか抜粋すると
「枚方は日本を体験するのに最適な町です」
「行こうと思えばどちら(大阪・京都)にでも行ける距離に住んでいるというのが特徴」 
「レストラン情報としてはKGU(関西外大)近くのニューデリーは学生に人気で本当に良かったです」
などなど。

他にも引用元のページを読んでみると、片鉾東町のお好み焼き屋「幸」やサンコー、すき家、トップワールド、関西外大前の「てくてく」、市駅前の「リング」、そして山田池公園など見知った名前が英語で出てきて何か感動しました(笑)

KGU
関西外大

それにしても海外のサイトで枚方について褒められてるのを見ると何だか誇らしい気がします(マイナスな意見ももちろんありますが)。もし英語が得意でネットリテラシーの高い方がいらっしゃったら、引用元のページに書き込んでみるのも面白いかもしれませんね。



ライター:すどん@ひらつー すどん@ひらつー