北中振に「ニサン」ってインド・ネパール料理店がオープンしてる

北中振に「ニサン」というインド・ネパール料理店ができてます。

↓こちら
ニサン131022-10


大きな地図で見る

ニサン131022-06
あっちに行くと光善寺駅前の踏切があって、さらに踏切を渡ってまっすぐ行くと国道1号線の中振交差点に出ます。

ニサン131022-01
あっちに行くと香里ヶ丘のほうへ。

↓両方向に看板がでてます
ニサン131022-02

ニサン131022-07
お昼は特にナン食べ放題が安いみたいです。

↓ここの以前の写真
cafeohana20110713
写真は2011年のもので、このときは「Cafe Ohana」というカフェがありましたが、地図で見てみると「ちゃーりーぶらうん」と書いてあるので入れ替わっていたようです。

ニサン131022-03

「ニサン」で検索するとたくさん同名(ニサン、NISHAN)のインド料理のお店が出てくるんですが、系列店なんでしょうか。それともインド・ネパール料理店は地名をつけてることが多いので「ニサン」という場所があるのかなとも思ったんですがそれらしき検索結果もでてきませんでした。ニサンという人はいるみたいですけど。さらに「india nishan」と検索するつもりが、入力の途中でGoogleが「india nissan(日産)」と勝手に変換したりするので余計に混乱します(笑)
追記:ぜひコメント欄もご覧ください!

公式サイトは見つけられませんでした。


ライター:カズマ カズマ

カテゴリ : 開店・閉店 

この記事へのコメント

10. カズマ@ひらつー   2013年12月24日 17:42
なるほど、息子さんの名前でしたか!ありがとうございます!!^^
9. hr   2013年12月22日 17:19
今日ランチに行った際に店名の由来を聞いたところ、2歳の息子さんのお名前とのことでした。
ちょこちょことお母さんの後をついて歩くのが可愛かったです。
8. pax   2013年11月30日 23:43
なんかすごいハイレベルな
話題になってますね…。^^;

マイファミリーレオ
ちゃーりーぶらうん
Cafe Ohana
ニサン

という順番で店が変わってたかと。
全て居抜きのようですが、近所に
住んで居ながら行ったことがない。。。
7. ぱんだ   2013年11月02日 17:57
ランチしてきました!
小学生の娘とお手頃価格のランチセットを頂いて2人でおなかいっぱい、1500円チョイでした。
とっても美味しかったのでまた行きたいです♪
6. nonobo   2013年10月24日 13:55
Nishan自体はマーク、サイン、汚れみたいな意味です。

人名だとアルメニア使徒教会の聖人にSaintNishan、女優や俳優にもちらほらいますね。
アルメニア人の男性につけられる名前らしいけど、インドで店名となると関係ないのかな?
でも都島の同じ名前の店は息子の名前らしいので、案外店主か家族の名前の可能性も・・・
5. なかがわ   2013年10月24日 01:12
ユダヤ暦のニサンはスペルがNisanでは?
nishanと表記される店名とは意味が異なるのでは?また、インドでユダヤというのもも・・
教徒はヒンズー教やバラモンが多いと思いますが。このスレも長くなる予感。。
4. 香里ケ丘のkuma   2013年10月23日 14:52
ニサンって、ユダヤ暦の第1月(現在の3月後半~4月前半)のことです。
ユダヤ暦はニサンから始まり、28日ごとにイヤル、シワン・・・と13番目のベアダルまであるそうです。
3. なつめ   2013年10月23日 11:39
ランチに行きました。

完全な居ぬきでしたので、インドの雰囲気は味わえませんが、美味しかった!

ナン食べ放題ですが、僕は一枚でお腹いっぱいになりました。

接客も丁寧で好感が持てました。

辛さも調節出来るみたいなので、子供もたべられます。
2. ぺんぎん飼育員   2013年10月23日 08:49
ヒンディー語で「निशान」なら、ニュアンス的には記憶とか記念そんな感じだと思うんですが、日本語の多様な表現がズバリこれという翻訳を出してくれなくてw
「निशान」は意味合いとしては残すとか記すいう意味を持つようです、英訳すると「Mark」になりました
「足跡」で「पैरों के निशान」になりましたが、足を消すと別の単語になってしまい・・・うーん
1. なかがわ   2013年10月23日 03:31
3 ニサン。海外サイトも調べてみましたが、何か縁起の良い意味のような感じがしますね。日本でいうところの「寿」や「日の出」なんてとこじゃないですか。人名の線もありますが、分かる方教えていただきたい。